RSS
热门关键字:
当前位置 :| 主页>Translation Corpus>

The foreign trader invests regulation of bldg. business management

来源: 作者:Stand originally 时间:2008-12-28 Tag: 点击:
People's Republic of China builds a department

The Ministry Of Construction Of The People’s Republic Of China

Ministry of collaboration of economy of foreign trade of People's Republic of China

The Ministry Of Foreign Trade And Economic Cooperation Of The People’s Republic Of China

The 113rd order

Decree No. 113

" business management of foreign investment bldg. sets " had built a make peace of the 63rd standing meeting on September 9, 2002 foreign trade economy cooperated on September 17, 2002 office conference discusses a the 10th second minister through, grant to release now, apply since December 1, 2002.

Regulations On Administration Of Foreign-Invested Construction Enterprises Approved Respectively At The 63rd Executive Meeting Of The Ministry Of Construction On 9 September 2002 And At The 10th Ministerial Meeting Of The Ministry Of Foreign Trade And Eco.  

Build ministry minister Wang Guangdao

Minister Of The Ministry Of Construction: Wang Guangtao

Shi Ansheng of minister of ministry of collaboration of foreign trade economy

Minister Of The Ministry Of Foreign Trade And Economic Cooperation: Shi Guangsheng

General principles of the first chapter

Chapter 1 General Provisions

The first opens to the outside world to expand further, the standard invests the management of bldg. enterprise to the foreign trader, basis " People's Republic of China builds a way " , " invite public bidding of People's Republic of China bids law " , " law of enterprises of joint venture of China and foreign countries of People's Republic of China " , " collaboration of China and foreign countries of People's Republic of China manages law of enterprises " , " law of enterprises of foreign capital of People's Republic of China " , " regulation of construction project quality " wait for law, administrative regulations, make this provision.

Article 1 These Regulations Hereof Are Formulated To Further The Opening Up To The Outside And Standardise The Administration Of Foreign-invested Construction Enterprises In Accordance With Such Laws And Regulations As The Construction Law Of The People&r, the Tendering And Bidding Law Of The People’s Republic Of China, the Law Of The People’s Republic Of China On Sino-foreign Equity Joint Ventures, the Law Of The People’s Republic Of China On Sino-Foreign Cooperative Joint Ventures, the Law Of The People’s Republic Of China On Wholly Foreign-Owned Enterprises And The Regulations On Administration Of Construction And Engineering Quality.

The 2nd establishs a foreign trader to invest bldg. enterprise in churchyard of People's Republic of China, apply bldg. enterprise intelligence, carry out pair of foreign traders to invest bldg. enterprise to control government, applicable this regulation.
最新评论共有 0 位网友发表了评论
发表评论
评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名?
注册