RSS
热门关键字:
当前位置 :| 主页>Translation business>

Interpreter essay, " as a result of " flower interpret conveys a law

来源: 作者:Stand originally 时间:2008-12-28 Tag: 点击:

Because ” is one holds the commonly used word that belongs to preposition and conjunction concurrently in contemporary Chinese language, because,the meaning is equivalent to “ ” , can thanks to with “ sometimes ” , “ since ” is replaced use. “ is in as a result of ” sentence in main syntax function is appropriative adverbial modifier, express reason or reason. To emphasize reason or reason, according to habit of Chinese style or manner of writing, in preposition “ because after ” , still can add “ reason, reason, the term such as relation ” forms preposition phrase, with the “ cause in preposition structure, reason,

The word such as relation ” has the effect of emphasize only, need not interpret goes out. In official style, preposition “ often is removed as a result of ” the preposition “ of same function replaces in view of ” . When “ makes conjunction as a result of ” , go up in the structure for with before echo, often receive “ ever since so, consequently, wait for a term because of this ” , with outstanding and whole sentence causal. The article tries to because,replace word “ with respect to “ ” , “ fortunately ” , “ since ” and “ convey a law to make one explore analyse in view of the English of ” .

“ of 1   is “ the preposition that represents an account as a result of ” interpret as a result of ” interpret the preposition that represents an account, point to more psychology, physiology, disease, inactive, complain, arrange the account that closes the respect such as the order of nature. The preposition that expresses a reason has commonly: At, after, between, by, f Rom, of, on, through, to, with.

11 because he smokes excessive, both hands chattered. (Physiology)

His Hands T Rembled With Oversmoking.

21 as a result of,be you, we just are late. (Complain)

It Was All Through You That We Were Late.

Because 31 his mothers contract breast cancer at dying 5 years ago.

(Disease)

His Mother Died Of Bread Cancer 5 Yearsago.

41 because drink,he always is excessive, and for many times unemployed.

(Inactive)

He Always Drank Too Much And Lost Jobs Byit.

“ of 2   is as a result of ” interpret express causal preposition phrase: Because Of, due To, out Of, owing To, the 211 Because Of such as Thanks To. . . The watch is causal, buccal pen language is usable 11 because suffer from cataract, the old person lost the sight.

The Old Man Was Blind Because Ofcataracts.

21 because rain, so the football match cancelled.

The Football Match Was Cancelled Because Ofrain.

最新评论共有 0 位网友发表了评论
发表评论
评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名?
注册